- Administratorem danych z serwisu i kontaktu z ośrodkiem jest podmiot prowadzący Nowy Brzeg. Dane medyczne i dokumentację medyczną prowadzi Pomoc4You jako odrębny administrator.
- Zbieramy tylko to, co potrzebne do rozmowy, przyjęcia i organizacji pobytu. Nie sprzedajemy danych i nie profilujemy.
- Nie potwierdzamy nikomu faktu Twojego pobytu bez Twojej zgody, także rodzinie i pracodawcy.
- Strona korzysta z Google Fonts i mapy Google. Nie używamy obecnie analityki ani pikseli reklamowych.
- Możesz w każdej chwili napisać na kontakt@nowybrzeg.pl, żeby uzyskać dostęp do danych, poprawić je lub usunąć.
Osoby, które kontaktują się z ośrodkiem terapii uzależnień, powierzają nam informacje szczególnie wrażliwe. Traktujemy to poważnie. Poniżej opisujemy, jak przetwarzamy dane osobowe zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz polskimi przepisami.
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu nowybrzeg.pl, kontaktem z ośrodkiem oraz organizacją pobytu i terapii jest:
[nazwa podmiotu prowadzącego Nowy Brzeg], [adres siedziby], NIP [NIP], REGON [REGON], [KRS/CEIDG], prowadzący Ośrodek Terapii Uzależnień Nowy Brzeg przy ul. Wesołej 7, 05-220 Zielonka (dalej „Administrator”, „my”).
Kontakt w sprawach danych osobowych:
- e-mail: kontakt@nowybrzeg.pl,
- telefon: 530 10 80 10,
- listownie: [adres do korespondencji, jeśli inny niż ul. Wesoła 7, 05-220 Zielonka].
2. Inspektor ochrony danych
[do potwierdzenia: czy wyznaczono inspektora ochrony danych (IOD). Przy przetwarzaniu danych o zdrowiu na dużą skalę wyznaczenie IOD może być obowiązkowe (art. 37 RODO), wymaga oceny prawnej]
Jeśli inspektor zostanie wyznaczony, można się z nim kontaktować pod adresem [e-mail IOD, np. iod@nowybrzeg.pl] we wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych. Do czasu wyznaczenia inspektora prosimy o kontakt na adresy podane w punkcie 1.
3. Nowy Brzeg i Pomoc4You: kto za co odpowiada
Nowy Brzeg nie jest podmiotem leczniczym. Zapewnia terapię uzależnień, zakwaterowanie i codzienne wsparcie. Wszystkie świadczenia zdrowotne, czyli badania, detoks, konsultacje lekarskie, recepty i zwolnienia lekarskie, realizuje odrębny podmiot leczniczy:
Pomoc4You – Pomoc Na Życzenie Sp. z o.o., KRS 0001077000, NIP 5242993496, REGON 527248338, wpisana do Rejestru Podmiotów Wykonujących Działalność Leczniczą (nr księgi rejestrowej 000000284288).
- Pomoc4You jest odrębnym administratorem danych o zdrowiu przetwarzanych w związku z udzielaniem świadczeń zdrowotnych oraz dokumentacji medycznej prowadzonej na podstawie ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta. Zasady tego przetwarzania określa klauzula informacyjna Pomoc4You, którą otrzymasz przy przyjęciu.
- Nowy Brzeg przetwarza dane potrzebne do kontaktu, kwalifikacji do pobytu, zawarcia umowy, organizacji pobytu i prowadzenia terapii.
- [do potwierdzenia: forma relacji między podmiotem prowadzącym Nowy Brzeg a Pomoc4You (odrębni administratorzy, współadministrowanie z art. 26 RODO albo powierzenie przetwarzania z art. 28 RODO) oraz zakres danych wymienianych między podmiotami. Jeśli współadministrowanie, należy tu opisać zasadnicze treści uzgodnień]
4. Jakie dane zbieramy i skąd
Dane otrzymujemy przede wszystkim bezpośrednio od Ciebie:
- Formularz „zamów rozmowę”: imię (opcjonalnie), numer telefonu, preferowana pora kontaktu, treść wiadomości.
- Rozmowa telefoniczna i e-mail: dane, które sam podasz, w tym informacje o sytuacji, rodzaju uzależnienia i stanie zdrowia.
- Przyjęcie i umowa: imię i nazwisko, PESEL lub numer dokumentu tożsamości [do potwierdzenia: zakres danych w umowie], adres, dane kontaktowe, dane osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach, dane do faktury.
- Pobyt i terapia: informacje o przebiegu terapii, uczestnictwie w zajęciach, przestrzeganiu regulaminu pobytu, w tym wyniki testów na obecność alkoholu i substancji psychoaktywnych [do potwierdzenia: czy testy wykonuje Nowy Brzeg, czy Pomoc4You].
- Płatności: dane niezbędne do rozliczenia, takie jak kwota, data i identyfikator transakcji. Pełnych danych karty nie otrzymujemy.
Część danych możemy otrzymać od osób trzecich, najczęściej od bliskich, którzy dzwonią w Twojej sprawie (zob. punkt 8), lub od Pomoc4You w zakresie niezbędnym do organizacji pobytu (np. informacja o zakwalifikowaniu do pobytu lub przeciwwskazaniach).
Gdy przeglądasz serwis, serwer automatycznie zapisuje dane techniczne: adres IP, datę i godzinę wizyty, typ przeglądarki i adres odwiedzanej podstrony (tzw. logi serwera).
5. Cele, podstawy prawne i okresy przechowywania
| Cel | Dane | Podstawa prawna | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| Odpowiedź na zapytanie z formularza, telefon, e-mail, oddzwonienie | imię, telefon, e-mail, pora kontaktu, treść wiadomości | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie) lub lit. f (prawnie uzasadniony interes: odpowiedź na korespondencję) | do zakończenia sprawy, a następnie [do potwierdzenia: np. 12 miesięcy], chyba że dojdzie do zawarcia umowy |
| Informacje o uzależnieniu lub zdrowiu podane w wiadomości lub rozmowie przed przyjęciem | dane szczególnej kategorii (art. 9 RODO) | art. 9 ust. 2 lit. a RODO (Twoja wyraźna zgoda, wyrażana m.in. w formularzu) [do weryfikacji prawnej] | jak wyżej albo do cofnięcia zgody |
| Zawarcie i wykonanie umowy o pobyt i terapię | dane identyfikacyjne, kontaktowe, dane do rozliczeń | art. 6 ust. 1 lit. b RODO | przez czas trwania umowy, a potem do upływu terminów przedawnienia roszczeń |
| Organizacja pobytu i prowadzenie terapii | informacje o uzależnieniu, przebiegu terapii, wynikach testów na obecność substancji | art. 9 ust. 2 lit. a RODO (wyraźna zgoda) i/lub art. 9 ust. 2 lit. h w zw. z art. 9 ust. 3 RODO [do weryfikacji prawnej: właściwa podstawa dla danych przetwarzanych przez terapeutów Nowego Brzegu] | [do potwierdzenia: okres przechowywania dokumentacji terapeutycznej] |
| Ochrona życia i zdrowia w sytuacji nagłej (wezwanie pomocy, powiadomienie osoby wskazanej do kontaktu) | dane identyfikacyjne, informacje o stanie zdrowia, dane osoby do kontaktu | art. 6 ust. 1 lit. d i art. 9 ust. 2 lit. c RODO (żywotne interesy) | przez czas potrzebny do udzielenia pomocy i udokumentowania zdarzenia |
| Płatności, faktury, księgowość | dane do faktury, dane transakcji | art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki z przepisów podatkowych i ustawy o rachunkowości) | 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku |
| Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń | dane potrzebne do wykazania roszczenia lub obrony | art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a dla danych szczególnych art. 9 ust. 2 lit. f RODO | do upływu terminów przedawnienia roszczeń |
| Rozpatrywanie skarg, wniosków i reklamacji | dane kontaktowe, treść zgłoszenia | art. 6 ust. 1 lit. c lub f RODO | do zakończenia sprawy, a następnie do upływu terminów przedawnienia roszczeń |
| Bezpieczeństwo serwisu, logi serwera | adres IP, dane techniczne przeglądarki | art. 6 ust. 1 lit. f RODO | [do potwierdzenia u dostawcy hostingu: okres przechowywania logów] |
| Wyświetlanie mapy dojazdu i czcionek | adres IP, dane przeglądarki, pliki cookie Google | art. 6 ust. 1 lit. f RODO; dla plików cookie art. 399 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej [do weryfikacji prawnej: czy mapa ma być ładowana dopiero po zgodzie] | zgodnie z zasadami Google |
Dokumentację medyczną prowadzi i przechowuje Pomoc4You przez okresy wskazane w ustawie o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (co do zasady 20 lat od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano ostatniego wpisu).
6. Dane o zdrowiu i uzależnieniu
Informacja o tym, że ktoś zmaga się z uzależnieniem, jest daną o zdrowiu, czyli daną szczególnej kategorii w rozumieniu art. 9 RODO. Dlatego:
- W formularzu kontaktowym nie musisz opisywać swojej sytuacji. Wystarczy numer telefonu. Jeśli w wiadomości podasz informacje o zdrowiu lub uzależnieniu, przetwarzamy je na podstawie Twojej wyraźnej zgody, wyłącznie w celu odpowiedzi i przygotowania rozmowy.
- W trakcie pobytu dostęp do informacji o terapii mają tylko osoby, które jej potrzebują do wykonywania obowiązków, i są one zobowiązane do zachowania tajemnicy.
- Informacje medyczne (wyniki badań, rozpoznania, zlecenia lekarskie) trafiają do dokumentacji medycznej prowadzonej przez Pomoc4You. Nowy Brzeg otrzymuje z niej tylko to, co niezbędne do bezpiecznej organizacji pobytu i terapii. [do potwierdzenia: zakres i podstawa wymiany danych między Nowym Brzegiem a Pomoc4You]
[do weryfikacji prawnej: całość podstaw przetwarzania danych szczególnej kategorii przez Nowy Brzeg]
7. Tajemnica i dyskrecja
- Nie potwierdzamy osobom trzecim, że jesteś lub byłeś uczestnikiem pobytu w Nowym Brzegu, bez Twojej zgody. Dotyczy to także rodziny, partnera i pracodawcy.
- Nie kontaktujemy się z Twoim pracodawcą.
- Przy przyjęciu możesz wskazać osoby, którym wolno udzielać informacji, i zakres tych informacji. Możesz to w każdej chwili zmienić.
- Informacje możemy przekazać bez Twojej zgody tylko wtedy, gdy wymaga tego przepis prawa (np. na żądanie sądu lub prokuratury) albo gdy jest to konieczne dla ochrony życia lub zdrowia.
8. Gdy dzwonisz w sprawie bliskiej osoby
Często dzwonią do nas bliscy osoby uzależnionej. Podczas takiej rozmowy możesz przekazać informacje o innej osobie, w tym o jej zdrowiu. W takiej sytuacji:
- Przetwarzamy dane osoby, o której mówisz, tylko w zakresie potrzebnym do udzielenia Ci porady i ewentualnego przygotowania przyjęcia. Prosimy, żeby podawać tylko te informacje, które są naprawdę potrzebne.
- Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu pomocy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a w przypadku danych o zdrowiu [do weryfikacji prawnej: podstawa z art. 9 ust. 2 RODO dla danych osoby trzeciej przekazanych przez bliskiego].
- Osoba, której dane dotyczą, zostanie poinformowana o przetwarzaniu najpóźniej przy pierwszym kontakcie z nami (art. 14 RODO).
- Fakt, że kontaktowałeś się z nami w sprawie bliskiej osoby, również zachowujemy w poufności.
- Jeśli nie dojdzie do przyjęcia, dane osoby trzeciej usuwamy po [do potwierdzenia: okres, np. 12 miesięcy].
9. Odbiorcy danych
Twoje dane mogą otrzymać wyłącznie podmioty, które potrzebują ich do realizacji opisanych celów:
- Pomoc4You – Pomoc Na Życzenie Sp. z o.o., w zakresie świadczeń zdrowotnych i kwalifikacji lekarskiej,
- dostawca hostingu serwisu i poczty e-mail: [dostawca hostingu],
- operator płatności kartą i BLIK: [operator płatności],
- kancelaria prawna, w razie sporu,
- Google Ireland Limited i Google LLC, w zakresie wyświetlania czcionek i mapy (zob. punkt 14),
- organy publiczne, gdy obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.
Z podmiotami przetwarzającymi dane w naszym imieniu zawieramy umowy powierzenia przetwarzania (art. 28 RODO). Nie sprzedajemy danych.
10. Przekazywanie danych poza EOG
Co do zasady przetwarzamy dane na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Wyjątkiem jest korzystanie z usług Google (czcionki Google Fonts i mapa Google Maps), przy którym adres IP i dane techniczne przeglądarki mogą trafić do Google LLC w Stanach Zjednoczonych. Google LLC uczestniczy w programie EU-US Data Privacy Framework, wobec którego Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO).
[do potwierdzenia: czy dostawca hostingu, poczty lub telefonii przekazuje dane poza EOG]
11. Twoje prawa
W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
- sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych (art. 16 RODO),
- usunięcia danych (art. 17 RODO), gdy nie są już potrzebne, a nie ciąży na nas obowiązek ich przechowywania,
- ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
- przenoszenia danych (art. 20 RODO), które przetwarzamy na podstawie zgody lub umowy w sposób zautomatyzowany,
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO),
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej cofnięciem,
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, jeśli uważasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem.
Żeby skorzystać z praw, napisz na kontakt@nowybrzeg.pl. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. Możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości, żeby nie ujawnić danych osobie nieuprawnionej. Prawa dotyczące dokumentacji medycznej realizuje Pomoc4You.
12. Czy musisz podać dane
Podanie danych jest dobrowolne. Bez numeru telefonu nie oddzwonimy, a bez danych wymaganych w umowie nie możemy przyjąć Cię na pobyt. Imię w formularzu jest opcjonalne. Nie musisz też opisywać swojej sytuacji w wiadomości, możesz o niej opowiedzieć podczas rozmowy.
13. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
Nie podejmujemy decyzji wyłącznie w sposób zautomatyzowany, w tym nie stosujemy profilowania, które wywoływałoby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływało (art. 22 RODO). O przyjęciu decydują ludzie: terapeuta i lekarz.
14. Pliki cookie i podobne technologie
Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane w Twojej przeglądarce. Zasady ich stosowania określa art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej.
Obecnie serwis nie korzysta z narzędzi analitycznych ani pikseli reklamowych. Stosujemy tylko pliki niezbędne do działania strony oraz pliki ustawiane przez osadzoną mapę Google.
| Rodzaj | Dostawca | Cel | Czy wymaga zgody |
|---|---|---|---|
| Niezbędne | nowybrzeg.pl | prawidłowe działanie strony i formularza, bezpieczeństwo [do potwierdzenia: lista plików, jeśli serwis je ustawia] | nie |
| Mapa Google (iframe) | Google Ireland Limited / Google LLC | wyświetlenie mapy dojazdu; Google może zapisywać własne pliki cookie (np. NID) i przetwarzać adres IP | [do weryfikacji prawnej: zalecane ładowanie mapy dopiero po kliknięciu lub zgodzie] |
| Czcionki Google Fonts | Google Ireland Limited / Google LLC | wyświetlenie kroju pisma; przeglądarka łączy się z serwerami Google i przekazuje adres IP. Google Fonts nie zapisuje plików cookie | nie dotyczy [do rozważenia: hostowanie czcionek na własnym serwerze] |
Informacje o przetwarzaniu danych przez Google znajdziesz w polityce prywatności Google: policies.google.com/privacy.
Ustawienia plików cookie możesz zmienić w przeglądarce: zablokować je, usunąć lub ustawić powiadamianie o ich zapisywaniu. Blokada plików niezbędnych może utrudnić korzystanie ze strony.
Jeśli w przyszłości wdrożymy narzędzia analityczne lub marketingowe (np. Google Analytics 4 lub Meta Pixel), zaktualizujemy tę politykę i przed ich uruchomieniem poprosimy Cię o zgodę za pomocą banera. Takie narzędzia nie będą działać bez Twojej zgody.
15. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym szyfrowane połączenie z serwisem (HTTPS), ograniczony dostęp do danych tylko dla upoważnionych osób oraz zobowiązanie personelu do zachowania tajemnicy.
16. Zmiany polityki
Politykę aktualizujemy, gdy zmieniają się przepisy, nasze usługi lub narzędzia używane w serwisie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. O istotnych zmianach poinformujemy w serwisie.
Polityka obowiązuje od [data wejścia w życie].
Zobacz też: Regulamin serwisu i Regulamin pobytu.
